ご無沙汰してます。七月中はひどいウツ状態で、気ばかり焦って凹んでるのに気力なし。プーには「病院行ったら」とまで言われる始末。こりゃアル中の生まれ変わりも近いかぁと思っていたけど、学校が夏休みに入り、友達と会ったりして遊んでいるうちに元気になった。

毎年恒例のプーの休暇の旅行。今年はシデク（夫実家）大集合（大人9人子供7人）の一族一泊旅行でチュンチョン（春川）に行った後、我が家だけ別行動で海へ。その後プールに行ったり川でラフティングしたりして家に帰ってきた後は、またまた別のプールに行ったり博物館へ行ったり。

これはヨンピョンリゾートに今年新しくオープンしたプールでの写真。ヨンピョンリゾートと言えば、「冬のソナタ」のロケにも使われたスキー場のあるところだけど、そこに室内・室外プールができたのをふっとプーが思い出して、海からの帰り道に立ち寄った。

カリビアンベイに比べると規模は小さいものの、流水プールやスライダー、屋外温泉なんかもあって、結構遊べる。カリビアンベイにはないサウナ（チムジルバンもある。料金追加だけど）もあるので、たっぷり遊んだ後はお風呂ですっきりして帰ることができた。

ゴンは新しく買った水鉄砲がお気に入り。

おちびは、今年買った水着がお気に入り。かわいいけれどお値段もいい水着に執着して二日がかりで手に入れるあたり、おちびも女の子だなあと思う。

そんな二人はプールでは意外と仲良く遊んでいた。

こちらもヨンピョンリゾートでの写真。

こっちはうちからそれほど遠くないスパグリーンランドのプール。温泉（だと思うんだけど。スパだし）がメインなんだけど、こぢんまりとしたプールもついている。

おちびもゴンも泳ぐ姿がだいぶいっちょまえになってきた（と書いておかないとゴンがすねるのだけど、ゴンはともかくおちびは一年水泳を習ってほんとに上手になった）。

こちらは海。東海（日本海）に面するカンルンの近くのソチョンというところ。以前朝日を見に行った海辺が気に入っていつか夏にまた行こうと言っていたのが実現した。

この翌日、今度はオデ山に向かい川でのラフティング（ボートでの川下り）をしたのだけど、全身ずぶぬれになるのでとてもじゃないけどカメラなんて。きれいな川の眺めと、冷たい水と、スリルとサスペンスの川下り、昔見た「激流」（メリル・ストリープ主演のアクション？サスペンス？映画）を思い出した。またいつかやりたいなあ。ガイドの兄ちゃんたちは「オデ川で乗るとほかのとこではできませんよ〜」と言っていた。

休暇最終日は、近所のキョンギ道博物館へ。夏休み中は無料で解放されてて、展示室のほかに、子供向けの映画上映や、陶芸体験、伝統舞踊公演などなど、様々な行事が催されていた。

おちびとゴンは版画に初挑戦。

九日間で海とプールに計5回も行ったおかげで、わたしたちみんな真っ黒けに日焼けした。おちびとわたしはともかく、色白のゴンが真っ黒になったのにはなんだか不思議な気分。休み明けのオリニチブでも先生がびっくりしていたようだ。